Keine exakte Übersetzung gefunden für مدير منتدب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مدير منتدب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais il a décidé d'approuver une augmentation de 1 000 gallons à 2 770 gallons pour le Directeur général.
    وعلى العكس، قرر الموافقة على زيادة حصة المدير المنتدب من 000 1 غالون إلى 770 2 غالون.
  • Ce dernier a percevait une rémunération mensuelle d'un montant de 1 600 dollars, auquel s'ajoutait une prime annuelle de 10 000 dollars, tandis que le Président recevait une prime de 5 000 dollars et les autres membres du Conseil avaient une prime de 4 000 dollars.
    وتلقى المدير المنتدب مرتباً شهرياً يساوي 1.600 دولار، بالإضافة إلى علاوة سنوية تساوي 000 10 دولار، بينما تلقى الرئيس علاوة قدرها 000 5 دولار، وتلقى كل من أعضاء المجلس الآخرين علاوة قدرها 000 4 دولار.
  • Elle identifiera les représentants d'institutions spécialisées, de fonds et de programmes, de réseaux techniques et d'organisations régionale responsables, pour le compte de leur organisme des mesures à mettre en œuvre dans les cinq domaines prioritaires du Cadre d'action.
    وستحدد المصفوفة مديري المهام المنتدبين من الوكالات المتخصصة، والصناديق والبرامج والشبكات التقنية والمنظمات الإقليمية، الذين يضطلعون بالمسؤولية نيابة عن منظماتهم الدولية (الحكومية وغير الحكومية) لأعمال المتابعة والدعم لمجالات الأولوية الخمسة لإطار عمل هيوغو.
  • Le Groupe chargé de l'égalité des sexes qui relève du Bureau des politiques de développement oriente l'action du PNUD en matière d'intégration de la problématique de l'égalité des sexes, et dispose pour cela de deux postes permanents et de deux postes temporaires d'administrateurs au siège, de cinq conseillers pour l'égalité des sexes dans les centres régionaux, d'un gestionnaire des connaissances hors siège, d'une équipe chargée d'assurer l'égalité des sexes au siège et d'un ensemble de 800 praticiens, œuvrant principalement à l'échelle des pays.
    تضطلع وحدة الشؤون الجنسانية التابعة لمكتب سياسات التنمية بتوجيه عمل البرنامج في مجال تعميم المنظور الجنساني من خلال وظيفتين ثابتتين ووظيفتين مؤقتتين بالرتبة الفنية في المقر، وخمسة مستشارين للشؤون الجنسانية في المراكز الإقليمية، ومدير معارف منتدب، وفريق مخصص لبرنامج المسائل الجنسانية بالمقر، ومجموعة من 800 شخص من العاملين في هذا المجال، على الصعيد القطري في معظم الأحيان.